What I dont understand is why they dont run this stuff by a native speaker so they can get it right. I saw so much of thus while in Japan and when reading technical documentation intended for english speakers.
Now theres always the chance that someone is giving them bad info. I used to work with this guy who would tell our foreign counterparts it was traditional to followup greetings and thanks with the phrase "blow me" when interacting with another man. It was usually up to me to break them of thst tradition.
"I used to bullseye womp rats in my T-16 back in Whittier, they're not much bigger than two meters.'" - Richard Nixon, Checkers Speech, abandoned early draft
How many disappointed customers have there been when they found out it wasn't a tub of her breast milk?
"I used to bullseye womp rats in my T-16 back in Whittier, they're not much bigger than two meters.'" - Richard Nixon, Checkers Speech, abandoned early draft
If there isn't a model train set, I'm not interested.
Oh, look at the neoclassicist snob here. Yet you're willing to compromise on the imitation crab meat?
"I used to bullseye womp rats in my T-16 back in Whittier, they're not much bigger than two meters.'" - Richard Nixon, Checkers Speech, abandoned early draft
If there isn't a model train set, I'm not interested.
Oh, look at the neoclassicist snob here. Yet you're willing to compromise on the imitation crab meat?
It's religious.
Milk and shellfish, imitation or not, can never touch.
Your place in the afterlife is assured.
"I used to bullseye womp rats in my T-16 back in Whittier, they're not much bigger than two meters.'" - Richard Nixon, Checkers Speech, abandoned early draft
Wiggle, wiggle, wiggle like a bowl of soup
Wiggle, wiggle, wiggle like a rolling hoop
Wiggle, wiggle, wiggle like a ton of lead
Wiggle - you can raise the dead